Longjing And Maotai

Eagles cleave sky, lean on the wind and fly wings to travel the universe with a great plan Gulls soar on the sea surface, stand on the waves and push the willows, full load haze, the tender feelings By taste, Longjing and Maotai, flowers with weak fragrance welcome respected guests Absorbed in the lyrics mountain and sentence sea, poetry with charm knocks at the heart strings Note: Longjing Tea and Maotai Wine are Chinese famous tea and wine. 10/18/2016 對聯體 ● 十五絕羅志海著譯 Two Pairs of Couplets ● Fifteen Words of Quatrain by Luo Zhihai ◆ Chinese Text 龍井茅臺 鷹擊長空，借風鼓翼，遨遊宇宙宏圖壯 鷗翔海面，踏浪推波，滿載煙霞情意綿 全憑口感，龍井茅臺，花帶幽香迎貴客 凝聚眸光，詞山句海，詩捎丰韻扣心弦 注：龍井茶和茅臺酒是中國著名的茶酒。