Lotus Buds
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Lotus Buds
(Two Pairs of Couplets●Twelve Words of Quatrain)
Being determined is especially good, chant rhymes before the flowers and under the moon
Have cudgeled brains, stay together with love as long as the heaven and earth endure
In the pavilion, splash-ink, in the glittering pool, several lotus buds
In the wild, wield a writing brush, under the whispering umbrella, a pair of mandarin ducks
2016/12/20/罗志海写诗翻译
On December 20,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
菡萏
(对联体●十二绝)
立志奇嘉，吟哦诗韵花前月下
用心良苦，厮守爱情地久天长
亭中泼墨，潋滟池中几朵菡萏
野外挥毫，呢喃伞下一双鸳鸯
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş