Moon Is Shy
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
月含羞
山清霞染斑斓色
水静雾添旖旎幽
细雨有声花溅泪
繁星无语月含羞
Moon Is Shy
In the clear mountain, pink cloud dyes gorgeous colors
On the quiet water, fog adds elegant sight
Drizzle sounds and flowers splash tears
Stars are silent and moon is shy
6/21/2016对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş