My Ambition Exists In Mountain And Water
L
0
Altın Yaprak
志存山水
青衫褴褛志犹存
白雪晶莹梦已酣
碧水闲时风景好
翠山幽处鸟声欢
My Ambition Exists In Mountain And Water
The white snow is sparkling and crystal-clear
my dream has already slept
The green shirt is ragged
but my ambition still exists
The blue water in leisure
the scenery is good
The secluded place of the emerald mountain
birdsongs are happy
2/10/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7896首對聯體詩
The 7,896th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş