Not Lose The Plum
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
不输梅
幽幽灵曲民间颂
缕缕清风陌上吹
幽涧静潭尤胜海
芬桃芳荔不输梅
Not Lose The Plum
Faint immortal songs
chanting among the dust
Wisps of the cool breeze blew
on the footpaths between the fields
Quiet gully
peaceful pond
better than sea
The sweet peach
the fragrant litchi
not lose the plum
4/27/2016对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş