Often Delights
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Hill flowers brilliant near murmuring creek and far hubbub away
Sail shadow light, gull dream low flights and great billow high
Great spirit talking and smiling with wind often delights
Broad mind drinking tea and wine is leisure always
11/19/2015
对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
常惬意
山花烂漫溪声近处尘嚣远
帆影轻盈鸥梦低旋怒浪高
正气浩然谈笑生风常惬意
心胸宽广品茗把酒任逍遥
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş