Palace And Temple
L
Luo Zhihai
0
Goldblatt
轩台庙宇
三秋黄叶轩台舞
一岭霜天寒意临
飞瓦寻幽多胜景
骚人放荡乱弹琴
注：第一三句半墨作，第二四句罗志海作。
Palace And Temple
In the late autumn
the yellow leaves danced in the palace
The coldness entered
in the frosty sky of a ridge
A poet debauched to play lute in mess
Sought seclusion in the Feiwa Temple
many scenery
Note: first and third sentences by Banmo.
Second and fourth sentences by Luo Zhihai.
3/30/2019格律体新诗 ● 七绝 罗志海译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第8203首对联体诗
The 8,203th Couplet Poem
Übersetzung dieses Gedichts hinzufügen ·
Bewerte dieses Gedicht
Noch nicht bewertet
Kommentare
Zum Kommentieren musst du dich anmelden.
AnmeldenZu diesem Gedicht gibt es noch keinen Kommentar. Sei die erste Person.