Peach Blossoms In Pretty Colors
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Peach Blossoms in Pretty Colors
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)
Beautiful regions south of the Yangtze River, dim misty rain drifting in the winding street
Barren north of the fortress, thick haze and dust rampant
Litchi fragrance in solitude, spring water and blue waves, fish in the East China Sea jumping
Plum rhyme jubilant, peach blossoms in pretty colors, in the Hengshan Mountain, orioles singing
2016/10/13/写诗翻译
On October 13,2016, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
桃花艳色
(对联体●绝句)
锦绣江南，朦朦烟雨曲街飘洒
荒芜塞北，厚厚雾霾尘暴横行
荔香隐逸，春水碧波东海鱼跃
梅韵欢腾，桃花艳色衡山莺鸣
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş