Plants
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
植物
玉露解風情偏愛菊
黃河窺月色也追星
瓜秧上架青須舒卷
蘆葦逢秋白髮頻生
Plants
The jade dew understands the feelings of wind
favour chrysanthemums
The Yellow River peeps the moonlight
chases stars also
Melon seedlings go up the trellis
the green palpus roll and unroll
Reeds meet autumn
the white hairs frequent to grow
4/3/2019格律體新詩 ● 八絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8223首對聯體詩
The 8,223th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş