Poured
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
飄潑
妙不可言聖母帖
勤能補拙洗心潭
書風昨夜飄幽徑
椰雨今朝潑海南
注：第一四句羅志海作，第二三句半墨作。
Poured
The Goddess Copybook was too wonderful for words,
The Washing Heart Pool, diligence redeems stupidity
The book wind floated on the secluded path last night
The coconut rain poured in Hainan this morning
Note: first and fourth sentences by Luo Zhihai.
Second and third sentences by Banmo.
3/31/2019格律體新詩 ● 七絕 羅志海譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第8209首對聯體詩
The 8,209th Couplet Poem
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş