Pure
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
纯真
满院桃花香沁脑
半塘碧水柳弹弦
一轮月亮留洁皎
两袖清风守正廉
Pure
The peach flowers full of a courtyard
aromas penetrated brain
The green water in half a pool
willows played strings
A moon stayed being bright and clean
The cool breeze in two sleeves
guarded integrity and honest
3/11/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8108首對聯體詩
The 8,108th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş