Ragged Clouds
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Bright moon and cool breeze neighbor bamboos
Leisure rose clouds and wild cranes accompany peaks
Pine needle difficult to mend summer's ragged clouds
Rain thread hard to mend autumn's cleft leaves
9/7/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
残云
闲霞野鹤峰陪伴
明月清风竹比邻
雨线难缝秋裂叶
松针怎补夏残云
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş