Really Elegant
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Wind blows the lotus bank, cicadas' voices noising
Moon shines the orchid pavilion, the shadows of the willows shaking
Bamboo and plum wildly growing really elegant
Pine and chrysanthemum potted planting very coquettish
11/16/2016
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
真雅致
風吹荷岸蟬聲嗓
月照蘭亭柳影搖
野長竹梅真雅致
盆栽松菊好風騷
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş