Several Leisure Birds
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
On the long bank in the small waterside pavilion there are several leisure birds
In light rain by the clear river there is a drunken old man
On the water mandarin ducks continued the old dream
By the fence, flowers and grass played with spring breeze
10/5/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
几闲鸟
长堤小榭几闲鸟
微雨清江一醉翁
水上鸳鸯续旧梦
篱边花草逗春风
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş