Shakes In A Mess
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
A leisure cloud, my heart floating far away
At midnight drunkenness, my dream flying high
One path of the fragrant wind, the plums send
Half a window of shadows of bamboos, the moon shakes in a mess
10/14/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
乱摇
一朵闲云心荡远
半宵醉酒梦飞高
香风一径梅相送
竹影半窗月乱摇
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş