Shame The Moon
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
A few peach blossoms shame the moon
A curtain of spring rain and a night flute
Hoard soldiers garrison desert, the shadows of bows
Look at the plum blossoms while passing on horseback and standing on the slush and snow
2/28/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
羞闭月
几朵桃花羞闭月
一帘春雨暮归笛
囤兵戍漠弯弓影
走马观梅踏雪泥
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş