Sing And Sound
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
鳴唱
三杯月色醉籬菊
一縷詩魂彌晚霜
雞唱新年新氣象
鳥鳴瑞雪瑞風光
Sing And Sound
Three cups of the moonlight intoxicates
the fence chrysanthemums
A wisp of the poetic soul
diffuses the evening frost
Chickens sing the New Year
the new weather
Birds sound auspicious snow
the auspicious scenic spot
2/5/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7857首對聯體詩
The 7,857th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş