Skimming Over The Surface

Skimming over the Surface (Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain) Smoky water in the cold pond, skimming over the surface, the landscape painting White egrets in the blue sky, in the green straw rain cape and bamboo hat, the fisherman Flying flowers outside the window, willows and bamboos around houses enjoy a clear scenery Surrounding fog in the mountain, heart full of the spring light far away the dust earthly 2016/12/2/羅志海寫詩翻譯 On December 2,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation ◆ Chinese Text 掠影浮光 (對聯體●十一絕) 寒潭煙水，掠影浮光風景畫 白鷺藍天，青蓑斗笠打漁人 窗外飛花，舍圍柳竹享清景 山中繞霧，心滿春光遠俗塵