Song Of A Wanderer
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
★ Song of a Wanderer
☆ Poetry by Meng Jiao (751-814, Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
Thread of loving mother’s hands
Wandering clothing
Before leaving sews densely
Worrying about his late returning
Who says inch of grass’ heart
Can repay sunlight of the spring
写作感悟：拟人，并不是现代人，现代诗的独创！
2015年4月3日翻译
On April 3,2015 Translation
◆ Chinese Text
★ 游子吟
☆ 孟郊 诗
慈母手中线
游子身上衣
临行密密缝
意恐迟迟归
谁言寸草心
报得三春晖
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş