Sound Drums And Beat Gongs
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
An affectionate string, mountain is open-minded
Two fluttering sleeves, chrysanthemum is leisurely
Decorate with lanterns and colored streamers to greet bridal sedan chair
Sound drums and beat gongs to congratulate the jade marriage
11/20/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
打鼓敲鑼
脈脈一弦山曠達
飄飄兩袖菊悠然
張燈結綵迎花轎
打鼓敲鑼賀玉緣
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş