Splendid
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
An elegant phoenix outside the smoky clouds
A few weak plum blossoms in the ice and snow
A branch of the bamboo rhyme, flowers splendid
Moon dimly and several leisure sorrows
8/24/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
灿烂
翩翩一凤烟霞外
淡淡数梅冰雪中
竹韵一枝花灿烂
闲愁几缕月朦胧
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş