Ten Thousand Steeds Gallop
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
萬馬奔騰
蕩平刀谷劍峰赤膊上陣
遊覽詩山墨海含章挺生
春色蒞臨大地千花怒放
佳音播灑人間萬馬奔騰
Ten Thousand Steeds Gallop
Wipe out gullies and peaks of swords
come out
pugnaciously
Visit poetry mountains and ink sea
in the bosom
graceful and beauty
Thousand flowers in full bloom
spring colors come to the earth
Ten thousand steeds gallop
good news broadcasts the world
12/17/2017
對聯體 ● 十絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai
對聯體詩第5007首
The 5,007th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş