The Autumn Griefs
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
秋愁
纷纷旧梦榻前醒
瑟瑟秋风弦上流
一橹疏钟随远月
三更玉露聚深愁
The Autumn Griefs
The old dreams one after another woke before the couch
The autumn wind rustled and flowed on the strings
An oar of the sparse bell followed the distant moon
At midnight the jade dew gathered the deep griefs
4/10/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8265首对联体诗
The 8,265th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş