The Bamboo Stream
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
The Bamboo Stream
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)
Moon came to the ancient temple for listening to the Zen
Wind crossed the bamboo stream for obtaining verses by seeking
Held a wad of red sun in winter to warm the heatable brick bed
Cut a piece of white cloud to make summer clothing
2017/4/6/罗志海写诗翻译
On April 6,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
竹溪
(对联体●七绝)
月为听禅临古庙
风因索句渡竹溪
掬团红日暖冬炕
裁片白云做夏衣
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş