The Bearing
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
The Bearing
(Two Pairs of Couplets●Ten Words of Quatrain)
To be strong of the bearing, tomorrow spring breeze into house
To beat the heart, tonight summer rain dropped on the tile-roofed house
Flowers and catkins in riotous profusion, spring came, whole tree of orchid fragrance
Moonlight diffuse, summer near, a pond of fog sounds
2017/6/7/罗志海写诗翻译
On June 7,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
气宇
(对联体●十绝)
明日春风入屋宇壮气宇
今宵夏雨落瓦房敲心房
月光弥漫夏近一潭蛙鼓
花絮缤纷春来满树兰香
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş