The Beautiful Scenery And The Sweet Dream
L
0
Altın Yaprak
景美夢香
庭外紅梅香魄瘦
江邊翠柳濤聲揚
春深原野花千里
夜寂美人夢一方
The Beautiful Scenery And The Sweet Dream
Outside the courtyard, the red plum flowers
their souls thin
On the riverside, the emerald willows
sound of the waves uplifting
In the field in the deep spring
a thousand miles of the flowers
In a place in the silent evening
the beauty dreams
4/24/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5793首對聯體詩
The 5,793th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş