The Beautiful Spring Scenery
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
秀丽春光
莲心哪若诗心苦
兰梦不如蝶梦长
竹展百姿摇雅韵
花开千态秀春光
The Beautiful Spring Scenery
How can there be the lotus plumule bitterer
than the poetic mind
The orchid's dream isn't longer
than the butterfly's dream
Bamboos showing a hundred postures
shake their elegant rhymes
Flowers blooming in a thousand states
show the spring scenery
12/10/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7448首对联体诗
The 7,448th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş