The Blurred Dream
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
The Blurred Dream
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)
Haze and water, real and imaginary, the blurred dream
Cloud shadow and mountain light, the throbbing colorful feeling
In the colorful sunlight, raise head, in the heaven, moon and stars bright
In the boundless universe, overlook China, the scenery pretty
2017/2/17/罗志海写诗翻译
On February 17,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
迷离梦
(对联体●十一绝)
水色烟霞，亦真亦幻迷离梦
山光云影，多彩多姿扑朔情
大千世界，放眼神州风景秀
七彩阳光，举头霄汉月星明
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş