The Deep Love
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
情深
寂寞空音愁满纸
相思一曲泪沾巾
今生君是咏梅客
来世妾当扫雪人
The Deep Love
Empty voice is lonely
sorrows are full
on the paper
A music of lovesickness
tears wet a towel
Next life
your wife
I will be a woman
sweeping the snow
This life
you are a poet
chanting plum flowers
7/17/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6487首对联体诗
The 6,487th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş