The Deserted Village
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
The Deserted Village
(Two Pairs of Couplets●Five Words of Quatrain)
In the deserted village, a slanting moon cold
A pretty bell rings, the temple lone
Enter into summer near the autumn light
The cold mood thick and the wild geese fly
2017/5/6/罗志海写诗翻译
On May 6,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
荒村
(对联体●五绝)
荒村斜冷月
寂庙漾棽钟
入伏秋光近
雁飞寒意浓
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş