The Fallen Plum Blossoms
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
The Fallen Plum Blossoms
(Two Pairs of Couplets●Five Words of Quatrain)
Flowers red can dye the fingers
Mountains black can pencil the eyebrows
Close the book to listen to the flying snow
Stop writing to count the fallen plum blossoms
2017/5/21/罗志海写诗翻译
On May 21,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
落梅
(对联体●五绝)
花红能染指
山黛可描眉
掩卷聆飞雪
停书数落梅
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş