The Heart Door And The Brush Strokes
L
0
Altın Yaprak
心扉筆觸
心扉慢慢容梅夢
筆觸悄悄繪菊魂
碧綠一池輕鴨掌
芽苞幾點淺春痕
The Heart Door And The Brush Strokes
The brush strokes quiet to
paint the soul of chrysanthemum
The heart door slow to
contain the dream of plum
Dark green in a pool
the light webs of duck
The shallow spring trail
a few points of buds
1/30/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7795首對聯體詩
The 7,795th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş