The Hero And The Chivalrous Person

L Luo Zhihai Luo Zhihai
0 Altın Yaprak
英雄义士 头角露峥嵘,雏鹰早立凌云志 胸怀含坦荡,大海深知滴水恩 英雄堪俊少,气盛才高扬百邑 义士颇宽宏,情真意切感千亲 注:第一二句罗志海作,第三四句钱永德作。 The Hero And The Chivalrous Person Corner of the head was lofty and steep a young eagle set up an ambition reaching the clouds early The bosom was broad and level the sea knew favour of a drop of water deeply The hero was handsome and young strong spirit and high ability became famous in a hundred counties The chivalrous person was magnanimous true love and genuine concern moved all relatives Note: first and second sentences by Luo Zhihai. Third and fourth sentences by Qian Yongde. 7/27/2018对联体 ● 十二绝 罗志海译 Couplet Poem ● Twelve Words of Quatrain Translation by Luo Zhihai 第6563首对联体诗 The 6,563th Couplet Poem

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.