The Jade Shadow
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Rain soaks the hill steps, moss color is green
Smoke suffuses on the pine path, voice of the birds loud
Moon pillows on the clear wave and floats the jade shadow
Wind flows on the wild bank and ripples the autumn sounds
9/2/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
玉影
烟弥松径鸟声响
雨浸山阶苔色青
月枕清波浮玉影
风流野岸泛秋声
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş