The Murmuring Spring
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
In the fragrance of the plum blossoms, sounds of the spring is near gradually
In front of the apricot branches, color of grass is more new
One garden of the red peaches, the green trees and the swallows twittering
Thousand mountains of the emerald cypresses, the murmuring spring and the string music
12/2/2017
对联体 ● 八绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
潺泉
梅花香里春声渐近
杏蕊枝前草色更新
一苑红桃碧树燕语
千山翠柏潺泉弦音
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş