The Open Forest
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
In the dawn garden, orioles' sounds are clear and melodious
In the open forest, the way of the wild geese cold and lonely
The blue sea relies on tolerance as the wide
Green mountains take virtue as the thick
1/7/2017
对联体 ● 六绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Six Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
曠林
曉苑鶯聲清脆
曠林雁路孤寒
青山以德為厚
滄海憑容乃寬
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş