The Red Flowers Like Brocades
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
红花似锦
笑看雨湿绿草青萝径
静聆春润红花碧玉箫
推窗巧借冬风织锦绣
把盏诚邀皓月话逍遥
The Red Flowers Like Brocades
Smilingly I see
rain wets the green grass
on the sunglow path
I silent to listen to
spring moistens the red flowers
an emerald jade flute
she pushes the window open
clever to borrow the east wind
weaves the brocades
We lift cups of wine
talk about Peripateticism
invite the bright moon
7/9/2018对联体 ● 九绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6415首对联体诗
The 6,415th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş