The River Water Green
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
The River Water Green
(Two Pairs of Couplets●Five Words of Quatrain)
Parting dream scared the autumn grass
Sadness in farewell accompanied the evening breeze
Swallows danced and the apricot blossoms red
Boat pushed the river water green
2016/12/27/羅志海寫詩翻譯
On December 27,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
江水碧
(對聯體●五絕)
別夢驚秋草
離愁伴晚風
舟推江水碧
燕舞杏花紅
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş