The Shore Wild
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Ten lis of spring breeze, peach blossoms charming
Thousand silks of the emerald willows, swallows dancing
Playing flute, alone boat parks the shore wild
Picking a flower with a smile, called the cloudy sky
10/31/2016
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
野岸
春風十里桃花媚
翠柳千絲燕子翩
橫笛孤舟停野岸
拈花一笑喚雲天
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş