The Sky Is Clear And Bright
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
The Sky Is Clear and Bright
(Two Pairs of Couplets●Nine Words of Quatrain)
Clouds float to the North Sea, wild bank rises a new moon
Sun set down the West Mountain, crows obsessed of the old nests
The sky is clear and bright, autumn deep and cloud dream shallow
Calm and tranquil, flowers fall and wild goose letter remote
2017/6/18/羅志海寫詩翻譯
On June 18,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
天朗气清
(对联体●九绝)
霞飘北海，野岸出新月
日落西山，昏鸦恋旧巢
天朗气清，秋深云梦浅
风平浪静，花落雁书遥
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş