The Spring...............
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
春天
細雨毛毛濕老柳
春山樹樹綻新芽
啼鶯驚落池中月
舞蝶催開陌上花
The Spring
Every tree in the spring mountain was blooming new buds
Fine drizzling rain wetted the old willow
The singing warbler was startling moon in the pool
The dancing butterfly hastened flowers in bloom on the road
6/2/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10215首對聯體詩 The 10,215th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş