The Thick Forest
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
The Thick Forest
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)
The green mountain magnanimous to tolerance of me
The rising sun seduction of you already
Clouds hid in the thick forest to escape the secular world
Moon hung in the vast universe to shine the dust earth
2016/12/22/羅志海寫詩翻譯
On December 22,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
密林
(對聯體●七絕)
青山坦蕩寬容我
旭日已然誘惑君
雲躲密林逃世俗
月懸瀚宇照紅塵
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş