The Two Minds Are Interlinked
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
The moon waxes and wanes, shadows of bamboos on the windows are full in the tourist's dream
Tide rising and tide leveling, broad waves send a sailing ship
Rhymes long, article added color wings, ambition soars in the skies
Horizon remote, the two minds are interlinked, love is shy
11/3/2017
對聯體 ● 十一絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
心有靈犀
月圓月缺，竹影橫窗縈客夢
潮起潮平，波濤遼闊送行舟
詩韻悠長，文添彩翼志遨宇
天涯遙遠，心有靈犀情怕羞
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş