The Weald
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Rolling thousand layers of waves in the autumn field
Floating several clouds in the weald
In the pool around green willows fish pursue water
On the pink peach bank swallows cut spring
10/28/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
原野
秋田翻卷千重浪
原野飄來幾朵雲
碧柳池塘魚逐水
粉桃堤岸燕裁春
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş