Titmouse
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Lovesickness always causes of the peach blossom tears
Loneliness often listens to sounds of titmouse
Dim dreamland easy to mist
Drunk sadness hard to be cut down
11/5/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
山雀
相思总惹桃花泪
寂寞常听山雀啼
酩酊愁丝难剪断
朦胧梦境易迷离
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş