To Peep
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
To Peep
(Two Pairs of Couplets●Six Words of Quatrain)
In the sparse forest, dusk snow silent
In the ancient temple, Zen bells elegant
Water pulled open the cloud clothes to peep the willows
An old fisherman dressing a rain bamboo hat rowed a boat
2017/3/31/罗志海写诗翻译
On March 31,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
窥
(对联体●六绝)
疏林暮雪寂静
古寺禅钟雅幽
水扯云衣窥柳
翁披雨笠行舟
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş