Two Lyrics Of Marking Time

★ Two Lyrics of Marking Time ☆ Poetry by Cui Ye (? -? , Tang Dynasty, China) ☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China) Greeted color females into golden room Fairies went out of the painting hall, too Mandarin ducks embroidering on the brocade sleeves On the foreheads pasting emerald and goldleaf Singing and dancing in lines Moved brilliant color and light In the courtyard the flowers triflingly fell Before the building the Milky Way had been set The golden ring urged the night to end Silk sleeves lightly whisked off cold Joyful laugh in the happy feeling tone Nearly in half, day broke 2015年6月17日翻译 On June 17,2015, Translation ◆ Chinese Text ★ 踏歌词二首 ☆ 崔液 诗 彩女迎金屋 仙姬出画堂 鸳鸯裁锦袖 翡翠贴花黄 歌响舞分行 艳色动流光 庭际花微落 楼前汉已横 金台催夜尽 罗袖佛寒轻 乐笑畅欢情 未半著天明 诗载《全唐诗》