Water Was Murmuring And Moon Got Drunk
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
水潺月醺
黄叶飘零舟缓缓
白杨潇洒水潺潺
荷池风淡香轻送
星幕月醺酒正酣
Water Was Murmuring And Moon Got Drunk
The yellow leaves
became faded and fallen
a boat slowly
The white poplars
were natural and unrestrained
water was murmuring
In the lotus pool
wind was weak
fragrances were light floating
Moon got drunk
drank to its heart's content
in the star screen
7/7/2018对联体 ●七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6382首对联体诗
The 6,382th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş