Woman Paper-Cut In Day

L Luo Zhihai Luo Zhihai
0 Altın Yaprak
★ Woman Paper-cut in Day ☆ Poetry by Xu Yanshou (? -? , Tang Dynasty, China) ☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China) A boudoir woman sat with a pare of scissors Pity by herself on the new tailoring Leaves bred love dyeing colors Flowers entrusted to the care of hands to become spring Paper-cut swallow’s silhouettes on the door Adhered chicken for treating guests cordially Held them to ask her husband soon What place was not true 2015年8月19日翻译 On August 19,2015, Translation ◆ Chinese Text ★ 人日剪彩 ☆ 徐延寿 诗 闺妇持刀坐 自怜裁剪新 叶催情缀色 花寄手成春 帖燕留妆户 黏鸡待饷人 擎来问夫婿 何处不如真 诗载《全唐诗》114卷

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.