Wonderful Scenery
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
胜景
明月照积雪
红梅立吻风
湖堤杨柳韵
旷野凤凰声
注：第一二句振波浪清作，第三四句罗志海作。
Wonderful Scenery
The bright moon shines
on the accumulated snow
The red plum blossoms stand
kiss wind
On the lake shore
rhymes of willows
In the wilderness
sounds of phoenix
Note: first and second sentences by Zhenbolangqing.
Third and fourth sentences by Luo Zhihai.
6/1/2018对联体 ● 五绝 罗志海译
Couplet Poem ● Five Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第6080首对联体诗
The 6,080th Couplet Poem
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş